Ce livre contient toute l’hymnographie des huit tons (octo-èque) pour les offices vespéraux et matutinaux des dimanches et jours de semaine. Cette nouvelle édition remplace l’ouvrage en deux volumes format de poche. Le texte est imprimé sur deux colonnes, une présentation plus reposante pour les yeux. La traduction a été revue, améliorée, et augmentée de 56 canons à la Mère de Dieu pour les complies de chaque jour. Enfin les rubriques ont été amplifiées, à l’intention des débutants. Traduction française du Père Denis Guillaume, 1995.
24 x 17 x 3,8 cm, 2e édition, en un volume de 752 pp.
Ce livre contient toute l’hymnographie des huit tons (octo-èque) pour les offices vespéraux et matutinaux des dimanches et jours de semaine. Cette nouvelle édition remplace l’ouvrage en deux volumes format de poche. Le texte est imprimé sur deux colonnes, une présentation plus reposante pour les yeux. La traduction a été revue, améliorée, et augmentée de 56 canons à la Mère de Dieu pour les complies de chaque jour. Enfin les rubriques ont été amplifiées, à l’intention des débutants. Traduction française du Père Denis Guillaume, 1995.
24 x 17 x 3,8 cm, 2e édition, en un volume de 752 pp.