Grandes Vêpres, Orthros, Grand prokeimenon.
Le cinquantième jour après la Pâque, toutes les Églises chrétiennes célèbrent la fête de la Pentecôte. Elles commémorent l’événement de l’effusion de l’Esprit de Jésus sur ses disciples, ce matin de la Pentecôte juive où les Apôtres virent descendre sur eux des langues de feu. Plus qu’un simple événement du passé, les chrétiens vivent, dans la solennité de ce jour, l’accomplissement des antiques promesses faites à Abraham. Dans la transmission de l’Esprit, annoncée par Jésus avant sa Passion et sa Résurrection, se réalisent, pour le monde, les prémices de la bénédiction universelle promise par Dieu. Objet de la promesse, l’Esprit Saint est aussi objet de la supplication fervente des chrétiens: il est l’unique breuvage qui puisse étancher leur soif de Dieu. C’est pourquoi, la célébration liturgique de cet événement fondateur de la vie chrétienne n’est pas une simple commémoraison: elle est un acte sacramentel -– un ‘mémorial’ – qui signifie, appelle et intensifie l’avènement de l’Esprit Saint dans la communauté réunie dans le Nom de Jésus.
Dans le présent enregistrement sont reprises, en premier lieu, de larges parties des vigiles dominicales de la Pentecôte, telles qu’on les célèbre dans la tradition byzantino-slave.
CHCD 105/304
Durée: 77’24
Dir.: P. Thomas Pott
Livret de textes: slavon, français, anglais, allemand.
Introduction: français, néerlandais, anglais, allemand
Grandes Vêpres, Orthros, Grand prokeimenon.
Le cinquantième jour après la Pâque, toutes les Églises chrétiennes célèbrent la fête de la Pentecôte. Elles commémorent l’événement de l’effusion de l’Esprit de Jésus sur ses disciples, ce matin de la Pentecôte juive où les Apôtres virent descendre sur eux des langues de feu. Plus qu’un simple événement du passé, les chrétiens vivent, dans la solennité de ce jour, l’accomplissement des antiques promesses faites à Abraham. Dans la transmission de l’Esprit, annoncée par Jésus avant sa Passion et sa Résurrection, se réalisent, pour le monde, les prémices de la bénédiction universelle promise par Dieu. Objet de la promesse, l’Esprit Saint est aussi objet de la supplication fervente des chrétiens: il est l’unique breuvage qui puisse étancher leur soif de Dieu. C’est pourquoi, la célébration liturgique de cet événement fondateur de la vie chrétienne n’est pas une simple commémoraison: elle est un acte sacramentel -– un ‘mémorial’ – qui signifie, appelle et intensifie l’avènement de l’Esprit Saint dans la communauté réunie dans le Nom de Jésus.
Dans le présent enregistrement sont reprises, en premier lieu, de larges parties des vigiles dominicales de la Pentecôte, telles qu’on les célèbre dans la tradition byzantino-slave.
CHCD 105/304
Durée: 77’24
Dir.: P. Thomas Pott
Livret de textes: slavon, français, anglais, allemand.
Introduction: français, néerlandais, anglais, allemand